电商产品标签翻译,电商产品标签翻译英文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于电商产品标签翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍电商产品标签翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. varietally labelled什么意思？
2. date code与lot code的区别？
3. 化妆品中文标签是什么样？
4. CT:LBTZQOABYOWVE电脑上的表示什么？

varietally labelled什么意思？

varietal = 品种的varietally labelled = 按照品种来标出标签葡萄酒是许多张不通的葡萄酒勾兑成的原句翻译：Wines that are a blend of wines from several EU countries can only be varietally labelled if all the authorities in the relevant countries can agree on the content of the wine由许多不同欧盟成员国所产出的葡萄酒混合而成的葡萄酒，只有当相关的各个国家的权威（葡萄酒制造商）能够对酒的成份达成共识以后才可以按照品种来分类标签。换句话说，里面混合的东西太复杂，不能一一注明如果还有问题可以找我！答案来自于英语牛人团。

date code与lot code的区别？

释义：

日期代码；生产日期码；周期代码

例句：

Are boxes properly labeled on outside with date code, qty, x-out, inspection reports?

外箱上是否贴有周期，数量，打叉，检验报告等标签？lot code释义：

批次代码

例句：

The lot code is printed on the bottom of the toy.

这些玩具批号都印在产品的底部。

化妆品中文标签是什么样？

进口化妆品一般贸易需要贴中文标签，这个是国家法律规定，就是外包装上要有贴一张中文的翻译标签，代购属于个人，不用贴中文标签，正规的进口化妆品外包装上的中文标签应包含以下内容：

①产品名称；②原产国或地区名称（指中国台湾、香港、澳门），以及生产商名称及地址，而不会像一些伪劣产品以简单外文（如“Made in France”）蒙骗消费者；③经销商、进口商、在华代理商在国内依法登记注册的名称和地址；④内装物量；⑤生产批号及使用期限；⑥进口（非）特殊用途化妆品（备案）批准文号；⑦加贴CIQ标志。对体积小又无小包装的特殊产品，如唇膏、化妆笔等，应标注产品名称和制造者名称。总体而言，要有中文标注信息，标注标签的外观与原包装外观相近。

是指那些通过正规的海关途径进口到中国的化妆品必须有中文标签，它都是一张类似便签纸粘贴在化妆品外包装上，上面都是对于这个产品的中文标识包括它的成分，有效期以及生产的公司等等，这是中国对于化妆品进口的规定，必须有中文标签！

CT:LBTZQOABYOWVE电脑上的表示什么？

这一串字符CT:LBTZQOABYOWVE是一个固定格式的标识，它用于标记关键数据，像是在软件加密中的激活码、授权码等。

具体每个字母代表的含义需要参考具体加密算法，通常由开发者自行定义。

au：电脑DIY中对AMD CPU的简称。算术逻辑单元AU，与逻辑单元LU组成ALU 算数逻辑单元。算术逻辑单元（ALU），是中央处理器CPU的一部分，用以计算机指令集中的执行算术与逻辑操作

iu：Intel CPU，简称IU。英特尔公司开发的中央处理器，有移动、台式、服务器三个系列，是计算机中最重要的一个部分，由运算器和控制器组成。

到此，以上就是小编对于电商产品标签翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于电商产品标签翻译的4点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.arquitecturayestructura.com/post/53482.html